__________

I look at myself in the mirror
No matter what happen today, I will face it with a smile
I will open my heart to people, no matter what they say
My love... because of you, I am filled with happiness when I open the door in the morning
My love... I will be with you till the end, I love you
Like a well-ironed white shirt, no matter where I am, I will not change
When the wind blow amongst the tree, I look at my shadow, my life...
Looks like spring is coming

[03] GEU DAE NAE GE OH NEUN NAL (THE DAY WE MEET) - KANG CHUL
A- mu-do op-da-he-do
we-do-um na nul-la-yo
sa-lang-do se-sang-do
mo-du ne-gu-me-sal-cho
gi-da-lil ku-de i-so
chi-go-nu nan gyo-nyo-yo
ne an-ye ku-de-wa
i-pyol-op-num ko-se-so
ka-tun si-gan-so ga-tun si-ga-nul
i-che na-nor-yo
mu ko-mo-se it-chi an-gi-lul
ki-pu-mye ku-na-li
ku-de ne-ge o-goo nal
sum-gyo-on nun-mul chi-wo
ku-de-wa na-mun-gon
o-chi sa-lang-pu-ni-gil
sul-pu-mum op-num-go-yo
ne-an-ne ku-de i-so
hon-cha-ga a-ni-mul
ku-de ho-si a-na-yo
gi-da-li ku-de i-so o
chi-go-nul nan gyo-nyo-yo
ne an-ye ku-de-wa
i-pyol-op-nun go-se-so
ku-de i-chen ne-ge-o

__________

I do not feel lonely even if I don't own anything
Because love and the world are all in my dream
Because I have you waiting for me, I can tolerate anything
I have not parted with you in my heart
In the same time, with the same memory, and let's share it now
Hope that in not too distant place
In moment of happiness, you will come back to me to wipe away the tears
You left only love, not pain
With you in my heart, I am not alone anymore
Do you know that because I have you waiting
I can tolerate anything
With you in my heart, in a place where there is not separation
You are now with me again

[04] JI KIL SOO UHB NEUN YAK SOK (UNKEPT PROMISE) - KANG CHUL
Mi-ngan-hay sa-rang-ha-ci-man
wu-ri man-na-se an-toi-coy
ku-tay nay-cey cen-hoa ha-ci-man
ku-nyang kkunh-ngo pe-ness-coy
or-do-mo kol-mok-kin-lay-sor
ku-tay tor-nga ngo-nun mo-sup-ngun
i-ceyn ci-khye ponun kor cho-cha
ku-man twue-ya ha-key-coy
kun-chang-a-oy
mo-man-nay-do
ku-tay-ka-i key-sang-i-su-ni-kka
him-tur-ngess-coy
ci-chir ku-tay mo-sup-ngi
nar-la-cui-kka-ci ka-ta-ri-ko
nin-kas kath-nga
ku-tay-ngey nay-saynh-kak-ha-na-oy
nar-iss-ci-mos-tay-ngor-ko-ngiss-na-oy
ku-re-myen ngan-toi-ca-nga-oy
nar-ngc-ko san-ta-ko
na-ngey-key yar-so-ay-cho-oy
ko-ma-wor-oy on-cey-ra-do
tor-nga-ngoa tar-ra-nun mar hay-cwun ku-tay
tan-ngan-pen-to i-cho-pon ceu ngeps-ci-man
nay-he-ren ma-ngom ku-tay yey-keyn cim-ngi toi-keyss-coy
hay-nun-ngi tey-yor-kat ttay-kka-ci
nar-ma-ngom ku-tay mo-ru-kir par-ray
sa-rang-han-ta tut-key-ngyu-ro
tor-ngi-sang ku-tay-rur
him-tur-key ha-myen-sor cap-ngur swu-ngeps-nge-oy
ku-tay-oy nay sang-ka-ta-oy
nag-ngic-ci mch-hay ngor-ko ngiss-na-oy
ku-re-myen ngan-toi-canh-nga-oy
nar-i-ko san-ta-ko
na-ngey-key ngyak-sok-hay cwue-oy
nar-ngong se-ha-ci-mar
nga-oy

__________

Thank you for telling me: no matter when, please come back
I have never forgotten you as I have not forgotten about the burden I give you
Before I left I will not let you know what I think
It was only because of my love for you that I do not want to see you in pain
My dear, do you miss me?
You are crying because you can't forget me
This is something you should not be doing
Fine! It would be fine for me
Promise me: you will forget about me, do not forgive me...
Sorry! Even though we were in love, we should not see each other
I hang up on your phone calls
Now is the time to forget your shadow in the dark aisle
It does not matter whether we see each other anymore
As long as I know you are alive, when I thought of how tired you are,
it seems that I am still waiting for you
My dear, do you miss me?
You are crying because you can't forget me, this is something you should not be doing.
Promise me: you will forget about me

[05] SARANG EUL WI HA YUH (FOR LOVE) - KANG CHUL
Ee jeh ta shi neun,
soom ji ahn geh seo,
cha rah na ji ahn nah,
na yeh moo reup bu keok eun keu geot shi,
oon myong ee ra myon,
ah ga oon cheong choong ee chan nah,
nae peo ryo doo gin keu nyang mood hyo peo ri gi ehn,
ol teh myon wa pwa doh ta shi,
na reul keok eo pwa ee jeh neun ahn dwae,
na reul sal geh han sarang eul wi hae,
doo bon ta shi neun jool ji ahn get seo,
na reul ji kyo pwa cheo,
shi gan cheo pyon neh,
mood deo doon yae gi ee jeh neun mal hal keh,
jin shih ah ni ya moh doo oh hae ya,
na reul mid deo chweo,
eon jeh na na eui kyot teh seo,
ah moo mal eop shi na reul ji kyo joo eot ji,
*kyon dil soo it seo ee reoh keh,
ta shi il reo seo ta shi shi jak hae,
na reul sal geh han sarang eul wi hae,
doo bon ta shi neun jook ji ahn get seo na reul ji kyo pwa chweo
*repeat
na reul sal geh han sarang eul wi hae,
doo bon ta shi neun jook ji ahn get seo na reul ji kyo pwa chweo

__________

I won't hide and run away now
Let me bow my head: it is my precious youth
You feel that it is correct to give up, right?
Please look at me...
For love, I will not bow my head again
This is not real, if time stop now at the place far away
All these are misunderstandings, please trust me
No matter when, please stay by me
Now I can endure and stand up again, start afresh again
I will devote all I have to you
For love, I will not leave again.

[07] NUL WI HAN NA (ME FOR YOU) - KANG CHUL
You wanted to say it does not matter, everything's forgotten
However, I know that you cannot leave that person's shadow behind
No matter when she is coming back to you, and you leave me then,
Only if I can replace her during this short period, I am already feeling happy
When I see the strange smile on your face, I will leave quietly
When you are exhausted at the end, I will be here waiting for you
If you don't want me to mistaken that you love me
I will be only looking at you, like now
Don't hide it from yourself
If I can't be with you, when you are in tears, I cannot do anything for you
When you are exhausted at the end, I will be here waiting for you
If you don't want me to mistaken that you love me
When you wait for love to come, I will be close to you
If I stay with you forever, I will just be with you quietly, looking at you like now

[08] YOU'RE LIKE SUNSHINE - HEAVEN SENT
You're like sunshine, you stop the rain., please say you love me
In the summer when you appear, your heart opens for me
In my dream, the time we spend together makes me happy
This is not a dream
We will start again
Please open your heart again
There is only you in my heart, no one else
Please give me all of you, and your heart as well
Don't hide anymore, as I cannot live without you
I'll come back
All I know is right now
I have got to go
But if you want me darling

[09] I'LL COME BACK - STONE RAIN
If I leave, you'll start to cry
If you want me darling
I'll come back
Back to the only home I know
Back to the only heart I'll show
Exactly what I hold inside
Together we could fly
If I leave your heart will die
If you want me darling
I'll come back
Can we take it to paradise?
But if you want to darling
I'll come back...I'll come back...

[10] PYUN HAN GA YO (FEELING AT EASE) - SON HYUK
You saw me crying like a fool
I hope this is a dream
I don't want to let my wish disappear
Even though I am a little tired, I am still wearing a smile
Because of my fault, you always cry, and always scare like a child
I will keep our hope alive, please feel at ease
Even though you choose to leave, don't cry
I will bear it, and please don't say sorry
I will not give you up, the never-ending tears will not stop my pain
When I woke up in a dream, regretting
Please don't forget me
I know my hope is only a dream
But I still love a fool like you

[11] HAENG BOK (HAPPINESS) - KIM SHI NAE
Time is going fast
When I meet you again, see that you've shed weight
Now I only want to rest in you
I won't blame you, it is no one fault
I can only look at you as a stranger
But now, don't leave me
Our memories are buried inside the pain
Even though your love is no longer there
But I still believe you
Today, I can still feel the happiness